История, подобная «Призраку Оперы», не могла не экранизироваться. Первый фильм был снят уже через 15 лет после выхода книги, в 1925 году. Призрака сыграл Лон Чейни, известный актер немого кино. Позднее вышло еще несколько экранизаций; одним из довольно известных является фильм 1989 года с Робертом Инглундом в главной роли. Несмотря на то, что фильм снят в классических традициях жанра "хоррор" (что имеет мало общего с романом Леру), в нем можно заметить много, казалось бы, неприметных на первый взгляд деталей, взятых именно из книги (например, стеклянный протез носа у Эрика). Подземное жилище Призрака с сотнями свечей более убедительно и зловеще красиво, чем скупо обставленные убежища Призраков в предыдущих экранизациях. В фильме Призрак, наконец, играет на кладбище на скрипке, очаровывая Кристину. Идут и прямые цитаты из романа, которые произносит Призрак, например: "Похоронный марш или свадебная месса - выбор за тобой". Знаковые символы Призрака в фильме присутствуют - развевается плащ бегущего Призрака, звучит его призрачный смех, в сцене с напавшими на него грабителями Призрак использует что-то вроде лассо. Правда, Призрак не носит маску, а еще убивает Рауля, что совсем далеко от оригинального сюжета. Однако нельзя не отметить весьма неплохую игру Инглунда, который пытался показать что-то человеческое в Призраке, но, похоже, делал он это вопреки задумке режиссера.

Несомненно, что всем поклонникам «Призрака Оперы» известен фильм 2004 года - экранизация уже не романа Леру, а мюзикла Эндрю Ллойд Уэббера.

Судьба экранизации была под стать сложной судьбе главного героя. На волне успеха мюзикла в 1991 году уже шла подготовка к съемкам его экранного воплощения с оригинальным Лондонским кастом - Майклом Кроуфордом и Сарой Брайтман. Кроуфорд, игравший в это время Призрака в Лос-Анджелесе, взял годичный отпуск, чтобы отдохнуть перед съемками. Но внезапно проект был свернут. До сих пор строятся и высказываются различные предположения касательно причин такого поворота событий - причем превалируют сложные взаимоотношения Эндрю Ллойд Уэббера с Сарой Брайтман, с которой он как раз начал разводиться. В результате ожидание экранизации затянулось на долгие годы.

Задуманное было выполнено только в 2004 году. Среди претендентов на роль Призрака были и Антонио Бандерас, и Джон Траволта, и Хью Джекман, и многие другие известные актеры, но в конце концов был выбран шотландский актер Джерард Батлер. Кристину сыграла Эмми Россам, Рауля - Патрик Уилсон. Карлотту играла Минни Драйвер, однако ее арии были исполнены Маргарет Прис. Режиссер - Джоэл Шумахер, как и предполагалось ранее.

По сравнению с мюзиклом в фильм были привнесены некоторые дополнительные сцены, в частности, о прошлом Призрака и о том, какую роль в его жизни сыграла мадам Жири. Также были несколько изменены аранжировки, а некоторые арии поменялись местами или были удалены куплеты.

Для фильма композитором Эндрю Ллойд Уэббером специально были написаны новые музыкальные связки-переходы и песня для Призрака No One Would Listen, которая в фильм в результате не вошла, но была вставлена в конец фильма - под неё идут заключительные титры. Исполняет её уже Минни Драйвер.

Фильм выпущен в прокат 9 декабря 2004 года. В Российском прокате он дублирован, однако песни оставлены на языке оригинала с субтитрами. В Испании, Италии, Германии и Франции фильм был дублирован полностью: впоследствии были выпущены записи саундтреков на языках стран показа.




Hosted by uCoz